（2022年7月18日沪裔美国人协会第一届会员代表大会表决通过）
总则
被中国共产党专制政权奴役的2600万上海人民具有以下天赋权利，传承自己的文化、保护自己的语言、捍卫自己的人权、追求自己的幸福。
上海近代历史形成了上海特有的群体文化，上海文化是世界各民族文化之一，理应得到全世界文明国家的尊重和保护。
第一条 名称、股东、股东会
1、协会沪语名称是沪裔美国人协会，纽约州注册英文名称为： Shanghailander American Association。
2、协会股东指何岸泉、变态辣椒和爱德华吴三位协会创办人。三位创办人按照美国纽约州非营利公司法递交个人资料申请成立沪裔美国人协会。根据美国纽约州非营利组织相关法律，三位创办人不得在协会获取个人利益。
3、三位创办人组成的股东会是协会的权力机构。
第二条 性质、宗旨
4、沪裔美国人协会为非营利组织，在纽约州注册，并按照美国纽约州非营利公司法相关法规运作。
5、协会宗旨是保护上海文化，捍卫人权。
第三条 法人、会长
6、协会法人代表由股东会股东选举产生。
7、协会会长由股东会根据理事、会员推荐决定候选人名单，经全体会员代表大会代表选举产生后，由股东会任命，全权主持协会日常工作。会长任期四年，最多可连任两届。
8、股东有权提出召开临时股东会议罢免协会会长，若罢免通过，需召开临时会员代表大会选举下一任协会会长。
第四条 财务长、秘书长
9、协会财务长由股东会根据理事、会员推荐决定候选人名单，经全体会员代表大会选出产生后，由股东会任命，在会长领导下主持协会财务工作。财务长任期四年，最多可连任两届。财务长罢免由会长提出，交由股东会决定。股东会可决定临时代理财务长人选，交由下一届会员代表大会表决。
10、协会秘书长由股东会根据理事、会员推荐决定候选人名单，经全体会员代表大会选出产生后，由股东会任命，协助会长管理协会日常工作。秘书长任期四年，最多可连任两届。秘书长罢免由会长提出，交由股东会决定。股东会可决定临时代理财务长人选，交由下一届会员代表大会表决。
第五条 理事、外籍理事
11、理事由会长提名，经股东会表决通过，由会长任命，担任协会理事，在会长领导下分管协会工作。
12、理事除名由会长提出，交股东会表决通过。
13、理事任期一年，可无限连任。
14、理事辞职向会长提出，由会长同意。无需股东会表决通过。
15、外籍理事为居住在除美国之外其他国家的理事，担任协会驻居住国代表，或担任协会项目主管。外籍理事任命等诸项参照理事办理。
第六条 会员、入会手续、外籍会员、会费
16、长期支持协会并按年度缴纳会费的人士为协会会员。
17、入会手续。递交申请被批准后或被协会邀请后缴纳会费，即为会员。
18、会员资格。会费有效期为一年。除非按时继续缴纳会费，否则一年后自动失去会员资格。
19、外籍会员指居住在美国之外其他国家的会员。
20、会员会费为每年50美元。
21、会龄。指会员资格连续有效的时间。
22、会员应积极参加协会组织的活动，担任义工，协助协会工作。
第七条 会员证书、会员资格
23、会员证书。会员将获得有会长签名和加盖协会钢印的会员证书一张。会员证书同时表达会员自我认定为亚裔-沪裔的族裔立场。
24、选举和被选举权。会员有选举会员代表和被选举为会员代表的资格。、
第八条 会员代表大会
25、会员代表大会每四年举行一次。讨论通过协会章程，讨论通过年度工作报告，和选举会长、财务长和秘书长。
26、美国各州会员代表由各州全体会员会议选举产生，名额根据该州会员人数而定。
27、其他各国会员代表由全体会员会议选举产生，名额根据该国会员人数而定。
28、上海各区会员代表由各区全体会员会议选举产生，名额根据该区会员人数而定。
29、以上美国各州、各国、各区尚不具备举行会员会议条件时，会员代表由会员代表大会秘书处根据会长、财务长、秘书长、理事和会员推荐，向股东会提名，经股东会批准产生。
第九条 理事会
30 、理事会会议由会长主持，每年一次，制定、落实、汇报和总结年度工作计划。
31、理事会可设主管上海年度人权报告理事一名，设主管民主和人权教育和推广理事一名，设上海文化保护理事一名，设沪语保护和教学交流理事一名。
32、理事会设协会驻各国代表若干名，为协会驻该国代表。
第十条 人权报告、民主教育、海派文化
33、设立上海人权报告编辑部，收集整理上海人权事件，编辑年度上海人权报告，于次年2-4月份发布。
34、设立民主和人权教育中心，针对上海人民，推广普及民主、法制和人权知识。
35、建立抢救沪语项目，使沪语免于濒临失传的境地。针对不会使用沪语的上海年轻人利用互联网开设沪语会话频道，同时开展沪语书籍的收集和保护。
第十一条 上海民族旗帜
36、上海民族旗帜为由上海工部局旗帜改变而成的蓝太阳圣安德烈十字旗。该旗帜为著名沪裔政治漫画家王立铭（网名变态辣椒）设计，自2018年起由沪裔社会活动人士在各种场合公开使用，并被包括华尔街日报在内的各中英文媒体报道。
37、上海民族旗帜蓝太阳圣安德烈十字旗无版权保护，任何人都有权使用该旗帜代表上海民族。
第十二条 协会标识
38、协会标识由沪美旗帜艺术性融合，寓意旭日自大洋东升。上海自开埠起，向着文明西化的每一个脚步都与美利坚休戚相关。今日上海民族的萌发同样得益于美利坚沃土的滋养，定能开花结果。协会标识设计同样出自著名沪裔政治漫画家王立铭（网名变态辣椒）之手。
第十三条 其他
39、协会会长无法履行会长职责时，由股东召开紧急会议决定临时代理会长人选，直至下一届会员代表大会选举新一届会长。无需召开临时会员代表大会。